Azienda

LA FORZA DEI FRATELLI CERRATO...

Trascorrendo le strade del Fucino, uguali a quelle di un tempo, attraversando vari campi,…vedo un paesaggio verde, pieno di persone inchinate a compiere il loro lavoro e aspettando, con molta pazienza, il tramonto che arrivi per il ritorno a casa…

CARO FIGLIO MIO

Da qui vorrei raccontarti una storia, La Storia della Nostra Azienda nata con la Paura di non riuscire a poterla realizzare. Non ero da solo ad avere paura, c’era anche tuo Zio Alfredo…Iniziammo nel lontano 06 gennaio 1985, eravamo piccoli giovani, ma in grado di decidere di creare una Società. Eravamo da poco sposati, quando Noi due, insieme alle nostre mogli uscivamo la notte per raccogliere il prodotto richiesto per poi venderlo di giorno ambulatorialmente.

DOLCE VITA MIA

Per noi non esisteva differenza tra giorno e notte, feste, sabati eo domeniche…Nulla ci fermava.
Iniziammo con ordini di qualche bancale, a quel tempo ci sembrava tantissimo, pian piano ci accorgemmo che codesti aumentavano ora per ora, il Nostro nome stava crescendo, tutta SARNO, zona in cui io e zio siamo nati, e dove lì è nata l’azienda ORTOFRUTTICOLA F.LLI CERRATO s.r.l., conosceva questa Società.

Le Piantine del Fucino, come vedi, cominciano aa crescere, il paesaggio si arricchisce di persone, camion, trattori…e intanto il tempo continua a trascorrere, e TU, che ora cominci a crescere, ti accorgi di quanto sia Meraviglioso questo Mondo. IL TEMPO E’ COME LA VITA, NON SI PUO’ TORNARE INDIETRO NEANCHE PER UN’ISTANTE, le piantine sono cresciute e sono state raccolte, il tempo è trascorso, sono passati giorni, notti, mesi, e il paesaggio del Fucino comincia a imbiancarsi, e anche tu stai crescendo inizi a capire di cosa fare nella Vita; scende la neve, cade la pioggia, un altro anno è andato via da qui…ma il lavoro è iniziato giù a Sarno.

ASCOLTAMI

Proprio così quando finisce il lavoro nel territorio del Fucino inizia il lavoro nel territorio Sarnese. Stavamo lontano dalle nostre famiglie sempre perché in testa avevamo un unico e solo obiettivo: “COSTRUIRE UN FUTURO AI NOSTRI FIGLI”…

GUARDAMI ADESSO

Poi Decidemmo di espandere la nostra Attività anche qui, nel Fucino, allora uno di Noi decise di lasciare tutto ciò che amava lì a Sarno e iniziare una nuova vita in Abruzzo, così quella persona fui Io.

Nell’aria si sente solo il fruscio delle foglie degli alberi, mentre accade questo tu sei lì vicino a me a tendermi la tua mano portandomela vicino al mio viso accarezzandomelo lentamente…

DECIDERE

E decisi, alla fine di andare! Iniziò una nuova vita, portandomi la voglia di ingrandire l’azienda… Pian piano cresceva, con la nostra forza abbiamo superato Mille Ostacoli, Mille Discussioni, l’unico pensiero che era rimasto e mi assillava era ancora quella maledetta PAURA di non potercela fare.

CREDIMI

Solamente L’ AMORE e il RISPETTO per entrambi e per il lavoro ci hanno fatto continuare e diventare quello che siamo oggi. Fino ad oggi siamo riusciti a conquistare la FIDUCIA e la SINCERITA’ dei Nostri Clienti eo Fornitori, ma soprattutto la SERIETA’ dei nostri Operai, i quali sono la nostra FORZA, e dopo molti anni di lavoro INSIEME possiamo dirgli che anche loro fanno e faranno parte di questa Grande e Piccola Azienda. RINGRAZIAMO LORO per essere arrivati fin qui…

GUARDA FIGLIO MIO

Tutto ciò che Vedi l’abbiamo costruito con le nostre FORZE, i nostri SACRIFICI…codesto sarà VOSTRO... Quando ci vedrete far vecchi non buttate tutto questo, cercate di superare Insieme ogni problema, ogni minima cosa, siate UNITI come lo siamo Noi.

RICORDA

L’Azienda ORTOFRUTTICOLA F.LLI CERRATO sarete VOI.